 |
|
|
 |
 |

| 组成,是针对想系统地学习韩国语及韩国文化的外国人的。本课程共上10周的韩国语课,每周5天、每天4小时,申请本课程时将得到能进行韩国语研修的学生签证(D-4)。
|

|
|
 |
| - |
学习韩文子音和母音的发音及书写方法。 |
| - |
学习韩国语的音节结构及发音规则,遵循发音规则的文章阅读练习。 |
| - |
学习问候语、自我介绍、问路、买东西、打电话、天气和时间、旅行、预约等日常生活必须的基本会话。 |
|
|
|
 |
| - |
学习韩国语的基本文章结构,并且学习连接语尾、终结语尾等基本语法,可阅读、理解短文,能够写书信、日记等简单实用的文章。
|
| - |
学习韩国代表性文化。 |
| - |
能够看,且理解简单易懂的电视剧、系列剧、电影、漫画等。 |
|
|
|
 |
| - |
用在初级课程中学到的基本词汇和句型,培养流畅的沟通能力。 |
| - |
学习能够正确使用具有多重意思的语法项目及表达方法。 |
| - |
学习代表性的惯用表现和拟声词、拟态词、俗语等。 |
| - |
学习请求、谈话、忠告、查资料等在社会生活中所必须的韩国语。 |
|
|
|
 |
| - |
能够说、写有关日常生活当中及与自身生活相关主题的意见,能够阅读报纸及电视中的广告、简介等,并且理解整体的意思。
|
| - |
阅读有关经济、社会、文化的报纸记事,或者收听新闻后,理解相关内容,并且进行讨论。 |
| - |
学习韩国具有代表性的文学作品。 |
| - |
收看具有代表性的韩国电影或电视剧后,能够理解其内容。 |
|
|
|

|
| - |
学习能够正确使用经常用的时事用语,或特定领域的专业用语、外来语等。
|
| - |
学习更加多种多样的惯用表现、流行语、俗语、四字成语等。 |
| - |
学习在报纸记事、议论文、说明文中经常使用的书面的表达及语法表达。 |
| - |
能够写有关感想文、说明文、随笔、报告书、议论文等专业领域的文章,或者能够阅读且概括此类文章。 |
| - |
能够阅读报纸后找出成为社会问题的主题,且对此明确地发表自己的意见。
|
| - |
看或者听大部分的新闻或讨论节目后,能够理解其内容。 |
|
|
|

|
| - |
收看韩国古典电影或者最新电影、电视剧、系列剧等与文化相关的媒体后,写出感想文或者进行讨论。 |
| - |
选一个代表性的主题,自觉地进行讨论课。 |
| - |
学习进大学或者研究生院,就业所必须的韩国语的活用。 |
| - |
对韩国的历史、地理、文化、文学、人类的未来、宗教等许多领域,学习更加多样的、专门性的内容。 |
|
|
|
| 年度 |
学期 |
上课期间 |
接收截止日 |
| 2006 |
春季 |
3. 6 ~ 5. 12 |
1. 6 |
| 夏季 |
5. 22 ~ 7. 28 |
3. 6 |
| 秋季 |
8. 28 ~ 11. 3 |
7. 8 |
| 冬季 |
11. 13 ~ 2007. 1. 19
|
9. 9 |
| 2007 |
春季 |
3. 5 ~ 5. 11 |
1. 13 |
| 夏季 |
5. 21 ~ 7. 27 |
3. 17 |
| 秋季 |
8. 27 ~ 11. 2 |
7. 7 |
| 冬季 |
11. 12 ~ 2008. 1. 18 |
9. 8 |

| 1) |
申请过程
提交所需材料和交纳报名费用 → 通知审查结果 → 交纳学费 → 1)发给返签号码(中国人) 2)发给入学通知书(其他国家)
→ 到韩国大使馆/领事馆办签证手续 → 入学→分班测试 → 入学典礼及入学教育 → 开始上课 |
| 2) |
申请资格
高中毕业学历以上的外国人 |
| 3) |
)接收文件方法
- 邮编 : 大韩民国江原道春川市翰林大学路39号翰林大学国际教育院韩国语教
育中心
- 访问 : 翰林大学国际教育院行政室14222号 |
| 4) |
联系处
- 电话号码 : 82-33-248-2973
- 传真号码 : 82-33-252-8232
- 电子邮箱 : de2973@hallym.ac.kr
- 主页 : www.klec.or.kr |

| 1) |
本校式样的入学申请书(自我介绍书, 学习计划书, 缴纳学费计划书)
2份  |
| 2) |
履历表 2份 |
| 3) |
护照复印件 2份 |
| 4) |
护照用照片 3张 |
| 5) |
最后毕业的学校的毕业证明书公证件及成绩证明书公证件 各2份 |
| 6) |
存款证明书 各2份
- 若为中国人,10,000美金以上, 存期1个月以上的存款证明书原件和存折复印件 |
| 7) |
父母在职及收入证明书原件(限中国人) 父母各2份 |
| 8) |
全家人的户口本公证件及复印件(限中国人) 2份 |
| 9) |
全家人的居民身份证公证件及复印件(限中国人) 2份 |
| 10) |
亲属关系证明书公证件(限中国人) 2份 |
| 11) |
本校式样身元保证书(需要时交) 2份 |
| 12) |
报名费韩币5万(申请时必需交纳,申请后不予返还) |
| * |
所需文件应具备韩语或英语的翻译公证件 |
|
| * |
所需文件准备各2份(护照用照片3张) |
|
| * |
超过接期限,不予接收或返还,请一次提交所有所需文件 |
|

| 2007年学费 |
韩币900,000(每个课程) |
|
入学费
|
韩币30,000(只需第一学期交纳, 包括教材费)
|
|
银行名
|
韩国友利银行
|
|
账号
|
374-02-906713-168
|
|
存款人
|
翰林大学
|
|
Swift code
(从外国汇款的情况)
|
HVBKKRSE
|
| * |
用韩币以申请者本人姓名汇款(不得已的情况下,可以用美金汇款) |
|
| * |
入学费 : 包括学生证制作费,第一学期教材和补充资料的费用 |
|
| * |
上课费有可能上调。 |
|

1. 上课费的返还
| 返还只有下列两种情况时才有可能,但上课2周后不予返还。 |
| 1) |
未能拿到签证,申请返还时,要提交入学通知书原件或者有关领事馆所发行的未发签证确认书。 |
| 该学期开始前申请返还时 |
返还上课费的 100% |
|
学期开始后两周以内申请返还时
|
返还上课费的 80%
|
|
学期开始2周以后
|
不予返还
|
2) 拿到签证后,因个人理由,需回国时
| 该学期开始前申请返还时 |
返还上课费的 90% |
|
学期开始后一周以内申请返还时
|
返还上课费的 80%
|
|
学期开始后两周一内申请返还时
|
返还上课费的 50%
|
|
学期开始2周以后
|
不予返还
|
* 返还所需时间为从申请日至2周左右。

| 希望参加1个月以上的韩国语研修课程的学生, 应该申请学生签证(D-4) 或短期综合签证(C-3) 无签证入国对象国家的学生或已确定韩国国籍的人,将不需要申请签证。(签证申请时所需要的材料不同,
应该先到居住地所在的韩国公管进行确认) |
| 1) |
短期综合签证(C-3)
C-3时能够在韩国滞留3个月的短期综合签证。对于参加特别课程或只参加1个学期学习的学生最好申请C-3签证。持有C-3签证入国的学生需要学习1个学期以上的境遇时,将所具备的材料拿到出入国管理事务处可以申请变更为D-4签证。 |
| 2) |
一般进修签证(D-4)
接受3个月以上研修的情况,应该申请D-4签证D-4签证有效期为6个月在韩国出入国管理事务处最长可以延长1年6个月。携带D-4签证具备材料
(入学许可书和身份保证书,交纳学费凭证材料等) 到韩国大使馆或领事馆申请以后,审查通过后可以接受发给。发给大约需要1个月的时间,需要取得D-4签证的学生,要在学期开始2个月前开始办理手续。
需要申请D-4签证的境遇时,需要接受过公证的身份保证书.
<身份保证书>. |
| |
|
|
|